Seúl, 17 de mayo (Yonhap) –
El ministro de Relaciones Exteriores de Corea del Sur, Kim Sung-hwan, se comprometió este jueves a realizar esfuerzos diplomáticos para presionar a Pekín para liberar con rapidez a cuatro activistas surcoreanos que han sido detenidas en China desde finales de marzo.
Los cuatro activistas, entre ellos Kim Young-hwan, un investigador de la Red para la Democracia y los Derechos Humanos de Corea del Norte, un grupo civil con sede en Seúl para los desertores de Corea del Norte, fueron detenidos por la policía china en la ciudad nororiental china de Dalian el 29 de marzo.
La detención llamó la atención de los medios a principios de esta semana después de que el grupo civil emitió un comunicado de prensa exigiendo a China liberar a los detenidos.
“Lo más importante por ahora es ponerlos en libertad lo antes posible”, dijo el ministro en una reunión en su oficina con la familia de Kim Young-hwan y los miembros del grupo civil.
“El Gobierno está haciendo todo lo posible para resolver este problema”, dijo el ministro, añadiendo que Corea del Sur ha continuado sus consultas con China sobre el tema.
Los cuatro hombres fueron arrestados bajo cargos de poner en peligro la seguridad nacional de China, pero no se dio a conocer más detalles de sus presuntos delitos, dijeron funcionarios del ministerio.
Ellos permanecen retenidos en la ciudad fronteriza china de Dandong.
El portavoz de la cancillería, Cho Byung-jae, dijo que su ministerio “contactó a las autoridades gubernamentales pertinentes de China y pidió que el caso sea manejados de una manera rápida y justa”.
“El ministerio pidió el 10 de mayo a la agencia de la estabilidad nacional en la provincia china de Liaoning que permita una reunión entre Kim y un abogado”, dijo Cho.
“En el caso de los otros tres, quienes habrían rechazado el acceso consular por escrito, el ministerio está haciendo esfuerzos para confirmar que es su voluntad”, dijo el portavoz.
Ver fuente.

15 de Mayo, 2012 00:05
China, Japón y Corea del Sur acordaron en una cumbre el domingo, iniciar negociaciones para sellar un pacto comercial de tres vías que podría ayudarles a afrontar el panorama económico mundial, aunque se espera que las conversaciones sean largas y difíciles, debido a décadas de rivalidad.
Los tres países son potencias económicas y, en conjunto, representan el 19,6% del Producto Interno Bruto (PIB) mundial y el 18,5% de las exportaciones en 2010, según un estudio de viabilidad emitido por sus gobiernos el año pasado, sobre el pacto comercial.
“Asia es la región económicamente más dinámica del mundo”, dijo el primer ministro chino, Wen Jibiao, después de las conversaciones sostenidas en Pekín con el primer ministro japonés, Yoshiko Noda, y el Presidente surcoreano, Lee Myung-bak. “Un tratado de libre comercio (TLC) desatará la vitalidad económica de nuestra región y dará un fuerte impulso a la integración económica en el este de Asia”, agregó Jiabao.
China es el mayor socio comercial de Japón y Corea del Sur. Un TLC podría elevar el PIB chino hasta en 2,9%, el de Japón en 0,5%, y el de Corea del Sur en 3,1%, según la agencia china Xinhua.
Pero ponerse de acuerdo sobre un pacto que ha estado sobre la mesa por una década no será fácil. A estos tres vecinos los dividen la desconfianza política, barreras comerciales y divergencias en materia de inversión, e inquietudes regionales sobre la expansión militar y económica de China.
Este pacto también deberá competir con la presión de EE.UU. para concretar la Alianza Trans-Pacífico (TPP), iniciativa de liberación comercial entre nueve países y donde Japón también tiene interés. China y Corea del Sur aún no integran esas negociaciones.
En la cumbre de Pekín, los tres líderes también acordaron un tratado de inversión de tres vías, un paso hacia el objetivo más grande y mucho más polémico de un TLC, dijo Xinhua.
“Japón, Corea del Sur y China tienen un papel relevante en la recuperación económica mundial”, dijo el Presidente surcoreano Lee. “En momentos en que la economía está en crisis, es más urgente crear una zona de libre comercio”, había dicho en otra reunión.
Ver fuente.

14 de mayo de 2012
Corea del Sur y Japón solicitaron a la Unión Europea que les de acceso a la cobertura europea a los barcos que transportan crudo iraní, incluso después de que entre en vigencia el 1 de julio un embargo del bloque sobre el petróleo de Teherán, dijo el lunes el Ministerio de Economía surcoreano.
Japón y Corea del Sur son importantes compradores de petróleo iraní y la veda de la Unión Europea evitaría que las aseguradoras y reaseguradoras europeas cubran a los barcos que transportan petróleo de Irán en cualquier parte del mundo.
“A los miembros de la Unión Europea, explicamos los problemas que podrían ocasionarse a los países que no pertenecen al bloque por el embargo de las aseguradoras europeas”, dijo el ministerio en un documento.
“En cooperación cercana con Japón, estamos en proceso de discutir esto con la Unión Europea”, agregó.
El comunicado informó que el Gobierno de Corea del Sur tomaría medidas no especificadas contra la posible interrupción del flujo de petróleo iraní a partir del 1 de julio. El viceministro de Asuntos Internacionales del Ministerio de Economía, Jae-do Moon, también declinó ofrecer detalles.
“Será difícil hallar entidades para ofrecer una cobertura alternativa”, dijo Moon a la prensa.
Irán exporta gran parte de sus 2,2 millones de barriles de crudo por día a Asia. Los cuatro principales compradores de la región -China, India, Japón y Corea del Sur- aún deben encontrar una manera para reemplazar la cobertura a sus buques petroleros ofrecida mayormente por aseguradoras de Londres.
Gran Bretaña también busca persuadir a los miembros de la Unión Europea para postergar por hasta seis meses una veda para ofrecer cobertura a los buques de transportan petróleo iraní, al referir que podría provocar una dañina escalada en los precios del crudo.
Las sanciones de Occidente buscan frenar el flujo de petrodólares a Irán para obligar así al país a detener su programa nuclear, que según Occidente busca fabricar armas nucleares.
Algunas firmas en China e India ya han solicitado a las aseguradoras estatales intervenir y proveer cobertura al ofrecer garantías gubernamentales.
Al ser consultado sobre si los Gobierno de Corea del Sur y Japón están considerando hacer lo mismo, Moon dijo que aún nada está decidido.
Al igual que otros compradores asiáticos, Corea del Sur ha estado reduciendo gradualmente sus importaciones de crudo de Irán antes de que entren en vigor las sanciones, y depende de otros productores de Oriente Medio para cubrir la brecha de suministros.
Ver fuente.

Lima, may. 14 (ANDINA).
Los resultados de la visita del presidente Ollanta Humala a Japón y Corea del Sur se reflejarán en una relación política más directa y un lazo económico más dinámico del Perú con esos países asiáticos, sostuvo hoy el exvicecanciller, Luis Solari Tudela.
Explicó que las reuniones al más alto nivel con las autoridades de Japón, el emperador Akihito y el primer ministro, Yoshihiko Noda, han contribuido a que se abran nuevas opciones de inversiones y cooperación en el ámbito de la tecnología y el medio ambiente.
Por ejemplo, destacó que la Agencia de Promoción de la Inversión Privada (ProInversión) y el Bank of Tokyo – Mitsubishi de Japón firmarán un acuerdo de cooperación para promocionar las inversiones japonesas en Perú.
“Esto consolidará el desarrollo y la presencia financiera del Perú en todo el comercio internacional. Hay que tener cuenta que el Banco de Tokio es uno de los más grandes del mundo, y las inversiones japonesas son muy importantes para el desarrollo de todo país”, indicó a la Agencia Andina.
Refirió que la reunión del presidente Humala a su homólogo de Corea del Sur, Lee Myung-bak, también tiene efectos positivos en las relaciones y una eventual visita de autoridades del país asiático a Perú.
“Corea tiene en Perú una fuerte presencia comercial, su tecnología es bien acogida, se abre la posibilidad de diversificar mercados y productos, aprovechando la entrada en vigencia del tratado de libre comercio entre ambos países”, agregó.
Del mismo modo, expresó su confianza en que tras la gira presidencial, las más altas autoridades de Japón y Corea del Sur, por reciprocidad visiten el Perú.
“Esta visita tiene la connotación especial de consolidar una relación política directa y un lazo económico más dinámico con estos países”, acotó.
El presidente Humala cumplió la semana pasada una visita de Estado de cinco días a Japón y Corea del Sur cuya objetivo fue incrementar el flujo de inversiones y la cooperación bilateral, así como fomentar el comercio y consolidar la relación política con ambos países.
Ver fuente.

Monjes budistas de la orden Jogye, la más numerosa en Corea del Sur, iniciaron hoy un período ascético de 100 días en los que realizarán 108 reverencias diarias como “arrepentimiento” por un escándalo de apuestas ilegales entre miembros de su comunidad.
El monje Jaseung, líder de la orden, acudió hoy al templo Jogye de Seúl, sede principal de esta rama del budismo, junto con otros religiosos a efectuar las primeras reverencias de su acción de penitencia, informaron medios locales.
Los monjes budistas decidieron responder de esta forma a un escándalo ocurrido la semana pasada, cuando se divulgó un video que mostraba a religiosos de su orden que apostaban miles de dólares al poker en una partida ilegal celebrada en un hotel de lujo.
El video desató una fuerte polémica en Corea del Sur, donde el juego es una actividad muy restringida y posee connotaciones sociales negativas, además de contravenir los principios de humildad y austeridad que promulga el budismo.
A este caso se sumó el de otro video publicado en internet esta semana, que mostraba cómo un hombre vestido de monje budista saltaba el muro de una casa particular y utilizaba un hacha para acabar con la vida de un perro.
Estos casos se han producido a escasos días de las celebraciones, el sábado, por el nacimiento de Buda, la fecha más señalado en el calendario budista y festivo en el país asiático.
El budismo, religión tradicional de Corea del Sur, es además la más practicada con más de una quinta parte de la población, seguida por el protestantismo y el catolicismo en un país en el que casi la mitad de los ciudadanos se consideran no religiosos, según datos del último censo de 2005.
Ver fuente.

Pekín/Naypyitaw, Myanmar, 14 de mayo (Yonhap) –
El presidente surcoreano, Lee Myung-bak, dijo este lunes que la disputa internacional con Corea del Norte se convertirá en “una situación totalmente diferente” si el régimen de provocación termina poseyendo armas nucleares y misiles de largo alcance desplegables.
Lee hizo la declaración durante una reunión con el presidente chino Hu Jintao en Pekín, de acuerdo con el asistente de seguridad presidencial, Kim Tae-hyo, al parecer, instando a China a desempeñar un papel más importante para persuadir a Pyongyang al desarmarse.
“Si Corea del Norte llega a poseer armas nucleares y misiles de largo alcance, el diálogo Norte-Sur y el diálogo China-Norte entrará en una “situación totalmente diferente”, según palabras de Lee hacia Hu.
La reunión entre Lee y Hu se llevó a cabo ya que Lee visitó la capital china para las conversaciones cumbre anuales con China y Japón. El domingo, Lee, el primer ministro chino Wen Jiabao y el primer ministro japonés Yoshihiko Noda, acordaron iniciar negociaciones de libre comercio este año.
Lee y Hu también discutieron el intento de Corea del Norte de obstruir el sistema de posicionamiento global (GPS) con el fin de interrumpir el tráfico aéreo y marítimo de los sistemas de navegación en Corea del Sur, y las dos partes acordaron estudiar formas de manejar el asunto, según Kim.
Desde finales del mes pasado, Corea del Norte ha estado enviando señales de interferencia de GPS desde su frontera occidental de la ciudad de Kaesong, pero no han causado daños a los vuelos de aviones o navegaciones de barcos en las zonas fronterizas de Corea del Sur, dijeron funcionarios.
Las dos partes también acordaron cooperar para “resolver sin problemas” el asunto de los desertores norcoreanos que se esconden en China, A principios de este año, las relaciones entre Seúl y Pekín sufrieron tensiones por la repatriación forzada de China de los norcoreanos que huyen de su patria comunista.
China es el único aliado de Corea del Norte y proporciona apoyo diplomático y asistencia económica al empobrecido país. En virtud de un tratado con Pyongyang, Pekín repatria normalmente a los desertores de Corea del Norte, considerándolos como emigrantes económicos, no como refugiados.
Antes de la reunión, Lee, Hu y Noda de Japón celebraron una reunión trilateral y accedieron a trabajar estrechamente para evitar que Corea del Norte eleve las tensiones con nuevas provocaciones, además de abordar otros asuntos relacionados con el país comunista, dijo la oficina presidencial.
Asimismo, acogieron con satisfacción el comunicado del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas que condena el lanzamiento del cohete de Corea del Norte, y expresaron su agradecimiento por los proyectos de cooperación entre Seúl y Pekín que han estado progresando continuamente y desempeñando un papel importante en la promoción de la paz y prosperidad regional.
Ver fuente.

Hong Kong, 14 de mayo (Yonhap) –
El segundo mayor fabricante de automóviles de Corea del Sur, Kia Motors Corp., continuó manteniendo un sólido crecimiento de ventas en China el mes pasado, ganando impulso en el mercado más poblado del mundo, dijo la compañía este lunes.
Kia Motors dijo que vendió 37,505 unidades en abril, un 26,9 por ciento más respecto al año anterior. El crecimiento fue el más rápido entre los principales diez vendedores de automóviles allí.
El fabricante de automóviles de Corea del Sur vendió un total de 139,519 vehículos en el período enero-abril, aumentando 22,1 por ciento respecto al mismo periodo del año pasado. También significó el mayor crecimiento en comparación con los otros nueve fabricantes de automóviles.
El año pasado, Kia Motors vendió cerca de 430.000 vehículos en abril, enfocándose en los consumidores jóvenes del país que han mostrado un creciente interés en los nuevos modelos de Kia, incluyendo los vehículos todoterreno.
La compañía se ha convertido en el octavo fabricante de automóviles en China en términos del número de unidades vendidas.
Kia ha ido ampliando su presencia en China, pasando de ser el 16º vendedor de automóviles en China en 2008, al lugar 13º en 2009 y en 2010.
Ver fuente.

Naypyitaw, Myanmar, 14 de mayo (Yonhap) –
El presidente surcoreano, Lee Myung-bak, hizo este lunes una visita histórica a Myanmar para celebrar conversaciones cumbre con el presidente, Thein Sein, ya que el antiguo país paria emerge del aislamiento internacional con reformas democráticas radicales.
Lee es el primer presidente surcoreano en visitar Myanmar, conocida previamente como Birmania, en 29 años, desde el atentado terrorista mortal de 1983 por parte de Corea del Norte, dirigido al entonces presidente surcoreano Chun Doo-hwan, quien estaba de visita en la antigua capital de Myanmar, Yangon, también conocida como Rangoon.
Chun escapó del ataque, ya que la bomba arrasó un monumento conmemorativo de Rangoon antes de su llegada allí. Pero 17 surcoreanos, incluidos los ministros del Gabinete, y cuatro funcionarios birmanos fueron asesinados. Myanmar suspendió inmediatamente las relaciones diplomáticas con Corea del Norte, aunque los lazos se restauraron en 2007.
El plan de Lee para visitar el país del Sudeste Asiático se ha mantenido bajo el más estricto secreto hasta el último momento, debido a las preocupaciones de seguridad derivadas de los recuerdos del bombardeo terrorista, junto con el repunte en la retórica amenazante de Corea del Norte contra Lee en las últimas semanas.
Durante las conversaciones cumbre, programadas para este lunes por la tarde, se espera que ambos líderes discutan las maneras de reforzar la cooperación económica y comercial, compartir con Myanmar la experiencia de desarrollo económico de Corea del Sur y ampliar la cooperación en el desarrollo de la energía y recursos y en otras áreas.
Lee también podría discutir las maneras de reducir la cooperación militar entre Myanmar y Corea del Norte.
La visita también atrajo la atención sobre si Lee se reunirá con el icono de la democracia, Aung San Suu Kyi.
Myanmar ha recibido los elogios internacionales por tomar una serie de medidas de reforma política y económica radical, desde que el nuevo Gobierno del presidente Sein, quien sirvó anteriormente como general, asumió el poder el año pasado tras décadas de régimen militar.
Su Gobierno ha liberado a cientos de prisioneros políticos, ha reducido la censura de la prensa, así como ha buscado la reconciliación con Suu Kyi y su partido, Liga Nacional para Democracia (NLD, según sus siglas en inglés). En unas elecciones parciales realizadas el mes pasado, el NLD ganó una victoria abrumadora, y la ganadora, en el año 1991, del Premio Nobel de la Paz fue elegida para el Parlamento.
Tales medidas condujeron a que Estados Unidos y la Unión Europea redujeran algunas sanciones.
Suu Kyi ha sido un símbolo del movimiento a favor de la democracia de Myanmar. Los gobernantes militares la han puesto reiteradamente en arresto domiciliario, considerándola como una amenaza a su régimen autocrático. Ella pasó muchos de los últimos 20 años bajo arresto domiciliario y fue liberada por última vez a finales de 2010.
El viaje de Lee a Myanmar se considera como un esfuerzo de Corea del Sur para tender la mano a un país subdesarrollado con abundantes recursos naturales y potenciales de crecimiento.
El país, cuyo tamaño es tres veces más grande que la Península Coreana, cuenta con una de las mayores reservas de gas natural del mundo y grandes depósitos de mineral de hierro, zinc, níquel y otros recursos minerales.
Myanmar también se considera como un punto de apoyo estratégico que conecta los enormes mercados en las cercanas China y la India. Aunque es uno de los países más pobres del mundo, con el ingreso per cápita anual de 700 dólares, Myanmar tiene una alta tasa de alfabetización y podría proporcionar a las compañías fuerza laboral barata pero de alta calidad.
Con una población de 58 millones, el país también podría convertirse en un buen mercado de por sí.
El Gobierno del presidente Sein ha expresado un fuerte deseo para el desarrollo económico, abandonando un sistema de tipo de cambio fijo y tomando otros pasos para atraer las inversiones extranjeras.
Ver fuente.

Seúl, 11 de mayo (Yonhap) –
El presidente de Perú, Ollanta Humala, informó, este viernes, de “progresos significativos” en las negociaciones para adquirir los aviones de entrenamiento de Corea del Sur, diciendo que espera que las conversaciones produzcan “pronto” un resultado concreto.
Corea del Sur ha estado en diálogos con Perú para vender los aviones de entrenamiento turbohélice 20 KT-1, de un solo motor, por un valor de 200 millones de dólares, desde principios del año pasado.
“Ha habido progresos significativos en las conversaciones sobre el avión de entrenamiento surcoreano”, dijo Humala a través de un intérprete en una conferencia de prensa en Seúl, tras las conversaciones cumbre con el presidente Lee Myung-bak el jueves.
Perú tiene una “gran interés” en impulsar la cooperación con Corea del Sur en el ámbito de la defensa y el desarrollo de armas, dijo el presidente peruano, añadiendo que espera que las conversaciones “produzcan pronto un resultado tangible”.
Humala ha hecho de la transferencia de tecnología la prioridad principal en las negociaciones, calificando el asunto como una “palabra clave” que podría permitir a Corea del Sur y Perú firmar un acuerdo. Humala llegó a Seúl el jueves por la mañana para una visita de tres días.
El jueves, Lee y Humala mejoraron las relaciones de las dos naciones a una “asociación estratégica integral”, en una medida que se espera que acerque aún más a los dos países lejanos, después de que sus lazos económicos recibieran un impulso por parte del acuerdo de libre comercio del año pasado.
Corea del Sur y Perú pusieron en vigor, en agosto del año pasado, un acuerdo bilateral de libre comercio.
Ver fuente.

Seúl, 11 de mayo (Yonhap) –
La jefa del partido gobernante, Park Geun-hye, dijo este viernes que aún no ha decidido cuándo anunciar formalmente su candidatura presidencial, diciendo que necesita más tiempo para “recargarse” después de la supervisión de las exitosas campañas para las elecciones parlamentarias del mes pasado.
Park es considerada el aspirante número uno a la presidencia en el Partido Saenuri, opacando a otros contendientes del partido con grandes márgenes en las encuestas de popularidad. Su posición se vio impulsada por la inesperada victoria del partido en las elecciones generales del 11 de abril.
En las últimas semanas, cinco miembros del Partido Saenuri han anunciado sus ambiciones presidenciales, aumentando la especulación acerca de cuándo lo hará Park.
“Nada se ha decidido todavía”, dijo Park durante una visita al sitio del proyecto de recuperación Saemangeum, en la costa sudoeste, luego de que los reporteros le preguntaran cuándo planea hacer oficial su candidatura presidencial. “Necesito más tiempo para recargarme”.
Algunos miembros del partido han especulado que Park comenzaría su campaña poco después de la convención nacional del partido, fijada para el 15 de mayo, donde se elegirá a un nuevo líder del partido. Los comentarios del viernes, sin embargo, sugieren que la declaración formal de su postulación podría retrasarse hasta después de junio.
Ver fuente.